活动回顾：丰收节快乐 Event Review: Happy Harvest Festival

秋天来了

这个十月随着枫叶变红，大地换上金色的秋装，深圳诺德安达双语学校迎来了忙碌而又充实的丰收节活动。

活动当天下午1点伴随着上课铃声的响起，各个年级的开放课程活动正式开始，每个班级的语数英老师为孩子们准备了新颖而有趣的课程，家长们可以一起来到课堂里，了解孩子们的上课状态，直观孩子这两个月来在课堂上的进步，从只能开口说ABC到可以在全班同学面前进行英文演讲，从照本宣科的书面理解到可以滔滔不绝的辩论比赛，直抒胸臆，表达自己的看法。

体验课结束后，迎来了丰收节的高潮部分-家长和同学们的巡游表演部分，同学们在老师的带领下装扮成各个不同的角色，到室外体育场进行巡游庆祝活动，家长与孩子一起，其乐融融。

活动的尾声，探访行政楼层，每位同学获得了糖果和欢乐后，满载而归。希望通过此次丰收节的活动，让同学们感受到秋天的色彩与丰收的联系。

Autummn's Coming

NAS Shenzhen was witness to some pretty “scary” events and creatures last Friday. Ghosts and goblins floated through the hallways while many parents watched with smiles on their faces. 

The Halloween activity started at 13：00. English, Chinese and Math activities were a big hit with our students, staff and parents.  Parents had an opportunity to work beside their children in the various activities, everyone learning together.

However, the highlight of the afternoon was the schoolyard parade of all the students, staff and parents in their costumes, which ended in a traditional “Trick or Treat” through the offices in the administration building.