诺德安达双语教育为未来蓄力

在诺德安达，我们不仅为孩子的当下努力，更为孩子们的明天打好基础。

诺德安达在中国的学校采用双语教育。研究显示，双语教育对于孩子的成长会产生深远的影响。我们都知道学习多种语言不仅可以提高语言的流利度，更能加深对文化的理解能力和认同感。除此之外，学习多种语言还会对其他很多方面产生积极影响，比如专注力、清晰的思路和解决问题的能力，并能提高学生的综合学习能力，改善记忆力，促进心智发展。我们的双语课程正是加强了这些优势，帮助学生赢得未来。

At Nord Anglia Education, we educate for tomorrow, today.

Research has shown that bilingual education has far-reaching benefits for children’s development. Studying multiple languages is known to accelerate fluency and enhance wider cultural understanding and appreciation. Beyond this, it has also been shown to have a profound effect on abilities such as focus, clarity, and problem solving in addition to improving overall learning capacity, memory and mental processing. We have designed our bilingual curriculum to extend these benefits and position our students for success.

诺德安达的双语教育结合了中国国家课程和国际先进的课程、教学方法和资源，推广严谨的全人教育。我们的中国教师和国际教师合作教学，找出学科间的关联，与现实问题相结合，通过解决实际问题来学习，以此培养学生的批判性思考能力、创造力、韧性和领导力等等，这些能力和品质对于未来的职业发展至关重要。学生能够对各种学术概念有深刻的理解，包括出色的读写能力和运算能力，以及运用专业知识提出创新的跨学科解决方案，应对当今世界的各种挑战。

Nord Anglia’s bespoke curriculum enriches the Chinese National Curriculum with world-leading international curricula, pedagogy and resources, creating a rigorous and holistic educational offer. Our Chinese and international teachers collaborate to identify connections between subjects with a focus on hands-on learning through authentic, real-world problems. This approach nurtures skills such as critical thinking, creativity, resilience and leadership, which will be invaluable in tomorrow’s workplaces. Students gain a deep understanding of academic concepts, including excellent literacy and numeracy skills, with the expertise to apply their learning to create innovative cross-discipline solutions to today’s global challenges.

诺德安达的双语教育结合了中国国家课程和国际先进的课程、教学方法和资源，推广严谨的全人教育。我们的中国教师和国际教师合作教学，找出学科间的关联，与现实问题相结合，通过解决实际问题来学习，以此培养学生的批判性思考能力、创造力、韧性和领导力等等，这些能力和品质对于未来的职业发展至关重要。学生能够对各种学术概念有深刻的理解，包括出色的读写能力和运算能力，以及运用专业知识提出创新的跨学科解决方案，应对当今世界的各种挑战。

Nord Anglia’s bespoke curriculum enriches the Chinese National Curriculum with world-leading international curricula, pedagogy and resources, creating a rigorous and holistic educational offer. Our Chinese and international teachers collaborate to identify connections between subjects with a focus on hands-on learning through authentic, real-world problems. This approach nurtures skills such as critical thinking, creativity, resilience and leadership, which will be invaluable in tomorrow’s workplaces. Students gain a deep understanding of academic concepts, including excellent literacy and numeracy skills, with the expertise to apply their learning to create innovative cross-discipline solutions to today’s global challenges.

我们的双语课程同时还促进了学生的语言能力。老师采用一种学科与语言融合式教学（CLIL）的探究式方法，让学生每天沉浸在双语环境中，提高语言流利度。同时用英语和汉语两种语言教学，让学生既能掌握学科知识，又能在合适的语境中掌握英语学术词汇。

通过这样的方式学习，学生们能够通过不同角度了解学习内容，让他们拥有更开阔包容的世界观和欣赏不同文化的能力，从而能够在不同文化环境中自信地与他人交流。

Our bilingual curriculum also accelerates our students’ language skills. Teachers utilise Content and Language Integrated Learning (CLIL), a research-based approach which is proven to enhance fluency by immersing students in multiple languages throughout the school day. Subjects are taught in both English and Mandarin Chinese ensuring students develop their understanding of subject knowledge and vocabulary in the right contexts.

Students are also able to draw upon multiple perspectives for each topic thanks to this approach, giving them a broad world view and an appreciation of multiple cultures. Our students become confident communicators in diverse international environments.

诺德安达在全球四大洲都有活动，为学生提供各种课堂外的学习机会。他们能与我们全球29个国家的66000名学生共同学习，通过全球校园，参与创新课程挑战、多种活动和各式讨论。此外，我们还与麻省理工学院和茱莉亚学院等世界顶级教育机构合作，让学生能够有机会接触到世界一流的人才，激发他们积极进取，实现自己的目标，在未来世界舞台上取得成就。

我们坚信诺德安达的学生在毕业时，将会具备足够的智慧、创造力和韧性，为他们在世界顶尖大学取得优异成绩做好了准备，也为他们未来在职场上获得成功铺平了道路。

This is further enhanced through Nord Anglia’s global programmes which offer learning opportunities across four continents. Students learn with more than 66,000 other young people in Nord Anglia schools in 29 countries, participating in innovative curricular challenges, activities and discussions through Global Campus. Furthermore, our collaborations with the world’s finest institutions, including the Massachusetts Institute of Technology and The Juilliard School, give your child access to some of the world’s leading minds, inspiring them to be ambitious in their goals and shape their own future on a global stage.

We ensure that Nord Anglia students are leave our schools with the intellect, creativity and resilience that sets them up for success at the world’s top universities and in their future careers.

扫描文末二维码立即报名参与我们的活动！

我校将在符合当地防疫要求的前提下开展相关活动，如因疫情原因变更或取消活动，我们将立即通知您，敬请谅解。

Scan the QR code at the end of the article and sign up to participate in our activities immediately!

We will carry out activities in accordance with the epidemic prevention regulations of local government. If the activity is changed or canceled due to the epidemic situation, we will inform you immediately, thank you. 

招生老师 Admissions：

王老师 Shelley:189 6734 1988

费老师 Fay:189 0583 8246

涂老师 Lora:189 0683 0011

招生办邮箱 Admissions Email：

info.jiaxing@nasjiaxing.cn

人事招聘 HR Recruitment：Njx.hr@nasjiaxing.cn

扫描二维码参加我们的活动

Please join us by scanning the QR code