WISS Winter Camps I 西华冬令营 -唯寻国际教育

WISS Winter Camps I 西华冬令营图片_1

Holidays…what springs to your mind when you think about them? Relaxing? Carelessness? Entertainment? Apart from those things, we think you’ll agree that holidays are the best time to enjoy what we love doing most!

提到假期的时候，你会想到什么呢？放松？放空？娱乐？除此之外，我们相信您肯定会赞同假期是享受我们做最喜欢的事情的最佳时间。

If you are you going to spend your winter break in Shanghai and you are looking for ideas for your kids who love being active, WISS has an excellent plan for them!

如果您计划在上海过寒假，想为孩子们寻找一些体育活动的话，那么就来西华看看吧，我们为他们准备了一个绝佳的计划！

WISS brings the best sports plan to keep your kids active and healthy during the winter break! We have organized two camps: Swimming Camp and the Stoke City FC Academy Camp. Don’t hesitate and sign your child up!

西华为孩子们提供了最佳的运动计划，让他们度过一个健康和充满活力的寒假。我们组织了两个冬令营：游泳冬令营，斯托克城足球俱乐部。快来帮您的孩子报名吧！

Here's why WISS Winter Camps are a great option for this Christmas holiday.

Your kids will:

这是一个在圣诞假期非常棒的活动选择，您的孩子可以：

1Have fun practicing their favorite sport I 尽情练习他们最喜欢的运动

2Keep active and stay healthy during the holiday period I 节日期间保持活跃和健康的生活

3Improve their technique under the supervision of professional coaches I 在专业教练指导下提高技术水平

4Have the perfect chance to make new friends! I 有机会结交新朋友

WINTER Swimming Camp

圣诞假期游泳冬令营

DATES: 18 to 22 December 2019

PRICE: RMB 1200 / student

日期：2019年12月18日-12月22日

价格：每位学生人民币1200元

CNY Swimming Camp

农历新年假期游泳冬令营

DATES: 20 to 24 January 2020

PRICE: RMB 1200 / student

日期：2020年1月20日-1月24日

价格：每位学生人民币1200元

Prepare your swimsuit and dive into the WISS pool! We have swimming courses for beginners, for those who want to improve their technique, and those who simply enjoy swimming sessions.

快穿上游泳衣跳入西华的游泳池吧！我们为初学者，想提高游泳技能或者喜欢游泳的学生提供游泳课程。

Our expert coach will advise you on how to improve your swimming and fitness. Check the available groups and sign up! This camp is open to everyone, and places are limited. Get ready to spend winter in the water making new friends!

我们的专业教练将为您提供如何提高游泳和健身水平的建议。我们欢迎每一位学生来参加，名额有限，请尽快报名吧，在泳池中结交新的朋友吧！

WISS Winter Camps I 西华冬令营图片_1023

Stoke City Football Winter Camp

斯托克城足球冬令营

DATES: 18 to 20 December 2019

PRICE: RMB 1500 / student

20% off for Sibilings

日期：2019年12月18日-12月20日

价格：每位学生人民币 1500 元

兄弟姐妹一起报名可享受8折

Iff your child is crazy about football, this camp is a perfect option for them! Three days of training with expert coaches from Stoke City FC who will teach them the best techniques, moves, and strategies to make your child shine on the pitch!

如果您的孩子是足球痴迷爱好者，那么这个训练营是最完美的选择！斯托克城足球俱乐部的专业教练通过三天的时间，将最好的足球技术，动作和策略教授给学生，让孩子们在足球场上熠熠生辉！

This camp is open to all male and female students between 6 and 10 years of age. No matter the level or experience! During the Stoke City FC Academy Winter Camp, Stoke coaches train and work with everyone, from beginners to advanced players!

无论您的孩子之前是否接触过足球，我们的训练营开放给所有年龄段在6岁至10岁的男孩们和女孩们！在斯托克城足球学院冬令营期间，无论您是初学者还是经验丰富的足球运动员，斯托克城教练都会与孩子们一起训练！

Enjoy your passion with Stoke City FC coaches at WISS. Limited seats available, for more info or to register scan the code below.

快来与西华的斯托克城足球俱乐部的教练在球场上尽情挥洒汗水吧。名额有限，请扫描下方的二维码来获得更多报名信息吧。

WISS Winter Camps I 西华冬令营图片_8191

WISS Winter Camps I 西华冬令营图片_16383

Apart from the winter camp, the Stoke City FC Academy at WISS offers a continuous training program for kids of all ages, who are passionate about football and want personalized training sessions throughout the academic year.

除了冬令营外，西华的斯托克城足球俱乐部学院还为所有年龄段，对足球充满热情的孩子提供整个学年内持续的个性化训练计划。

WISS Winter Camps I 西华冬令营图片_32767