幼学之年，生命之舟需要经过的一个重要驿站。即使是在疫情期间，三年级的老师们和爸爸妈妈们还是精心地为孩子们准备了一份惊喜！共同祝愿我们的孩子们生日快乐，身体健康，学业有成，快乐每一天！
In the early years of school, the boat of life needs to pass through an important milestone. Even during the epidemic, Grade 3 teachers and parents still prepared a big surprise for children. Wish all the students happy birthday, healthy, academic success and happy every day!
We are
10 years old!
我们十岁啦！
伴随童年一张张稚嫩的照片在屏幕上缓缓划过，看着自己天真无邪、可爱烂漫的形象，各班教室都传来了同学们朗朗的笑声。
Along with the childish pictures of childhood slowly swiping across the screen, students from all classes burst out laughing when looking at their innocent and cute image.
在这重要时刻，爸爸妈妈们不能出席，但他们选择通过短视频送来了一句句的祝福，一声声的叮咛。
At this important moment where parents could not attend, they chose to send blessing and jingle by short videos.
在动人的音乐声中，同学们惊喜地收到了来自爸爸妈妈充满爱意的信件。老师和家长保守了许久的小小秘密，在此刻，化作了字里行间的浓浓关切之情！同学们读着信，用心领会成长路程中父母的无私付出……十岁，人生旅途的第一个里程碑！
In the moving sound of music, surprisingly the students received letters of love from their parents. Teachers and parents kept little secrets for a long time, and at this moment, they were turned into deep concerns delivered through the lines in the words! The students read the letters and understood the selfless contributions of their parents in their growth journey... The age of ten is the first milestone in the journey of life!
（向左滑动查看更多照片）
同学们一起分享了学校准备的小点心，一起祝自己生日快乐，在喜悦和感动中，许下生日愿望；在彼此的分享中，懂得感恩。笑声歌声飞出窗外，载着同学们的愿望飞向未来。2020年，我们在特殊的一年里庆贺成长，希望三年级的同学们能够满怀力量，迎接下一个十年。
The students shared the snacks prepared by the school and wished themselves happy birthday together. In joy and emotion, they made birthday wishes; when sharing with each other, they knew how to be grateful. Laughter and singing flew out the window, carrying the wishes of the students to the future. In 2020, we celebrate growth in a special year and hope that the Grade 3 students will be full of strength to welcome the next decade.
Where East Meets West
中西文化融合
换一换
沪公网安备 31010502004453号
成功提交后我们将尽快与您联系，请注意来电哦！
成功提交后我们将尽快与您联系，请注意来电哦！
