G1-G3 | 爱心义卖会

11月12日下午，我校低年级组一年一度的爱心义卖会拉开了序幕。一到三年级的同学们早已信心满满、整装待发，准备将爱心通过慈善义卖的方式传递出去。

此次义卖会动员了所有同学和低年级学生家长，从开场就洋溢着热闹活跃的气氛。一二年级同学们和家长合理分工，自己背着小包而去，而家长们也都有备而来。现场物品包括吃的、用的、玩的、定制的、手工制作的等等，不一而足；配以锅、碗、瓢、盆、杯、盏、碟，甚至还有精美的包装，大家都看得眼花缭乱。

而三年级的孩子们已经是大孩子了，能独当一面。这一次，他们支起摊子当起了小主人，在桌上铺满了精心准备的待售物品，创意多多，也充分体现了他们的独立自主性。

随着各个摊位竞相亮出各自的当家产品，义卖会如火如荼地进行着。有的孩子和父母一起照看摊位，吆喝着吸引顾客；有的孩子到处宣传自家物品、招揽顾客；还有的正被五花八门的摊位吸引住了、一时挪不开脚步，纷纷掏出小钱包购买东西。

临近尾声，各个摊位上售卖的物品渐渐减少，大甩卖开始了。家长和孩子们纷纷思考好点子，努力兜售自家剩余物品。同时，他们的购物袋中也逐渐装满了各处买来的“奇珍异宝”。愈加热闹的气氛将此次慈善义卖会推向高潮。

此次义卖会的目的在于让一到三年级的孩子参与进慈善公益事业，尝试用自己的努力和心意帮助更多需要帮助的人，传递爱心。之后所得善款将悉数用于星河湾双语学校的资助对象和慈善项目。

On November 12th, the annual Charity Fair in Grade one to Grade three was held by SSBS. The students had a thorough preparation for this fair in order to make their own contribution to charity industry.

The Charity Fair was well-organized and full of happiness. The parents of Grade one and two students were well-prepared with vairous goods, like food, drinks, stationery, toys and so on. Grade three students ran their booths independently and responsibly without their parents’ help.

During this fair, the students and parents took active participation in selling products and enjoyed buying goods from others. They communicated and cooperated well with others in a group and worked hard to earn more tokens which represent money raised for charity.

The Charity Fair was held to involve the students from Grade one to Grade three in charity industry and link them to those who need help. We hope every love and kindness could be passed on through this activity.

文 | 单亚枫

图 | G1-G3全体班主任

校对 编辑 | 张晓密