

转眼间,我们已经“云开学”一个多月啦!
在小学部近期的PSHE课程(健康与幸福课)回家作业中,小学部同学的一幅画引起了我们的注意。
我们从这幅有趣的漫画中,感受到了同学们对校园的想念和重回校园的期待。
Swipe for english
Dear students,
As time flies quickly, our online classes have been running for more than one month.
In the recent PSHE (personal, social and health education) homework, one cartoon from one of our primary students attracted our attention.
From the interesting cartoon, we can feel the students' yearning for the school and their expectation of returning to school.

作为NACIS的小主人们,你们的想法对我们来说非常重要。因此,快和我们一起加入到理想校园的建设中吧!
请发挥你的想象力,把你理想中的学校用你的方式“告诉”我们。我们会挑选一个获胜者与NACIS的专业建筑师一起讨论并落实所设计的作品。
Swipe for english
As the host of NACIS Shanghai, your ideas are very important to us. Therefore, we would like to invite you to participate in designing the ideal school with us.
Please use your imagination and tell us your ideal school in your way. We will pick a winner who will get to meet the NACIS architects to discuss their school design.

我心中的理想校园
My Ideal School


知识产权及相关说明:组委会要求所有的参赛作品必须为原创作品,而参赛者必须为参赛作品的原创者方可将该作品提交参赛。
若参赛者提交作品为抄袭或非本人原创作品,该作品将失去参赛资格。上海闵行区诺德安达双语学校将不会为参赛者承担任何侵权之法律责任。另参赛作品在提交时也视为同意授权我校组委会拥有在任何媒体上刊登、展示和宣传该参赛作品的权利。
Swipe for english
Intellectual property rights and related instructions: the organization committee requires that all the entries must be original works, and participants who are the original creators can submit the works.
If the entry is plagiarized or not original, the entry will be disqualified. NACIS Shanghai will not be liable for any infringement. In addition, the submission of the entry is deemed to authorize the school organization committee to have the right to publish, display and publicize the entry in any media.

还在等什么!欢迎同学们积极参与此次挑战,下一个NACIS设计师会是你吗?
Swipe for english
What are you waiting for? Take part in the challenge and see your ideas come to life!



地址:上海市闵行区金辉路1399号
联系我们 Contact us
联系电话:
陆老师:+86 21 24038800(分机号:4027)
卫老师:+86 21 24038800(分机号:4019)
李老师:+86 21 24038800(分机号:4023)
王老师:+86 21 24038800(分机号:4020)
联系邮箱:apply@nacis.cn
官方网站: www.nacisminhang.cn
办公室地址: 上海市闵行区金辉路1399号

