8月30日，新同学报到日 August 30th, Orientation for New Starters

尊敬的家长、亲爱的同学：

        你们好！

        热烈欢迎你们加入我们诺德安达大家庭！宁波市奉化区诺德安达学校正期盼着你们的到来！我校2019学年第一学期的新同学报到时间定于2019年8月30日周五上午8:15，活动具体安排如下：

        考虑到部分学生仍未收到校服，报到日无需穿着校服。开学一个月内，仍未收到校服的学生可穿着日常服装，保持整洁舒适即可。

        希望家长和同学在报到日活动中一切顺利！如有任何疑问，欢迎使用邮件告知我们！

顺祝！

安达励志，志在高远！

我们始终坚信：每一个学生的潜力都是无限的，创造力和挑战使得每一天都变得更好，孩子们的学习也是个性化的，同时独特的全球机会帮助他们增强自身的学习体验。

您想给您孩子最好的，我们也一样。我们将始终秉持集团“志在高远”的理念与您一路同行！

Dear parents and student,

Warmly welcome you to our Big family – Nord Anglia. NAS Ningbo, Fenghua are eagerly waiting for you to come in the new semester. The Orientation Day for our new students will be from 8:15 in the morning on Friday, 30th August.

The details are as follows:

Considering that some students have not received the uniforms, all the students are not required to wear uniforms on the Orientation Day. During the first month after the new semester starts, if you still have not received the uniforms, you can wear casual clothes as long as it is tidy and comfortable.

Hope that both you and your kids will enjoy the Orientation Day.

If there is any problem, please feel free to contact our school by e-mail.

Sincerely

Be Ambitious！

we believe that: there is no limit to what every student can achieve, creativity and challenge help us get better every day, learning should be personalized to each child, and unique global opportunities enhance every student’s learning experience.

You want the best for your child. So do we. We will “Be Ambitious” in all that we do!