
点击上方"上海虹桥国际学校HQIS"关注我们 !




HQIS Students' Choir
最美和声,云端相会
The HQIS student choir was initiated and recruited by our Grade 5 student Lily. During the epidemic, the choir did not give up practicing, and rehearsed online. Under the guidance of the teacher, nine sweet girls from all over the world prepared two wonderful choral performances to delight our community with their enchanting voices and break the distance between us.
HQIS学生合唱团由G5的Lily同学发起并招募团员。疫情期间,合唱团一直通过网课坚持进行线上训练,在老师指导下,9位身处世界各地的HQIS学生,为大家带来了2首精彩的合唱演出,优美的和声拉近了彼此的距离,展现了HQIS大家庭之间的紧密纽带与合作精神。

《Over the Rainbow》 — HQIS Student Choir
《We will Rock you》— HQIS Student Choir
In this special semester, we met a special problem, the students can’t have classes face to face. It’s their passion for music that encouraged me to begin the journey with them. Fortunately, after discussing and planning, we finally made it! Thanks for all the volunteer parents, especially Lily’s Mom. Though some bad things happened during the beginning of this year, the kids brought us light! Thumb up!
虽然这个特殊的学期学生们无法面对面的一起学习,但在孩子们的热情推动下,我们还是开始了课程,经过一些列的安排调整一起完成了多首作品,这一切都离不开Lily妈妈等家长志愿者的配合,在这个特殊的时代这些孩子们给予我们反馈都是满满的正能量!为他们点赞!
—— Susan老师

Music is a source of happiness. During this long staycation, the girls met once a week online. Following Ms. Susan, they sang and danced, enjoying the beauty of music. Though they were not in one land, singing connected them together!
—— Lily’s Mom
音乐是快乐的源泉。这些热爱音乐的姑娘们在长假中每周相聚云端,在Susan老师的指导下又唱又跳,徜徉在音乐的海洋中。即使大家分散在各地,歌声让大家联结在一起!
—— Lily的妈妈
I really like our choir class. Ms. Susan taught us a lot about music. Singing is a very relaxing thing. The Choir class makes me happy. — Mia
我特别喜欢合唱团的课程,Susan老师教了我们很多音乐相关的内容。唱歌是一件令人放松的事情。 — Mia


We want YOU for HQIS Students' Choir!

HQIS合唱团招募中!
The HQIS choir was organized on September 2019. Our teacher is Ms. Susan. This year we had online class and we learned 4 songs. They are: Somewhere Over the Rainbow, We Will Rock You, Remember Me, and I Want Something Just Like This.
HQIS学生合唱团成立于2019年,Ms. Susan是我们的指导老师。通过线上课程,我们今年一共学了4首曲子:Somewhere Over the Rainbow, We Will Rock You, Remember Me, and I Want Something Just Like This.
We love this class! If you like singing, then join us!
如果你喜欢唱歌,那就加入我们吧!

Who can apply?
HQIS students G2-G12 who like singing and have some basic musical knowledge.
Only 20 members!
HQIS G2-G12的学生都可以报名参加,合唱团名额为20人,报满即止。
If you want to join, you can send a video of you singing and send it to marketing@hqis.org
The school choir will contact you for additional details after your registration.
请发送一段唱歌的视频至邮箱marketing@hqis.org参加面试。报名后,学校合唱团会与您联系,并沟通具体细节。
HQIS| 上海虹桥国际外籍人员子女学校
Previous Posts 往期精选
▲2020 HQIS Graduation Ceremony Review
乘风破浪,扬帆起航!HQIS毕业典礼圆满结束