Tips:Click"上海虹桥国际学校"↑to follow us !











Literacy Night 2018
2018 文学之夜

On Thursday March 22nd 2018, HQIS Families got together to celebrate reading and writing at Literacy Night 2018. The HQIS campus was open to all immediately after school let out to engage readers of all ages in multiple activities that celebrated and encouraged more involvement with literary activities.
3月22日(周四),HQIS的学生和家长们欢聚一堂,一起参加了2018年度的文学之夜活动。周四放学后,多个教室同时开展了丰富多彩的文学活动,大家积极参与其中,尽情享受文学所带来的欢乐。

Multiple members of the HQIS staff volunteered their time to provide activities like bingo, book-making, bookmark decoration, word art, and stories in the dark. These were not the only activities happening during the event, however. The book fair was in full swing through the duration of Literacy Night, as well as the PTB fundraiser for teacher appreciation day that will happen in the future.
在HQIS老师的精心策划下,一系列精彩丰呈的活动如火如荼地进行着——宾果游戏、书籍制作、装饰书签、艺术字、黑暗阅读等等。学校大厅还举办了盛大的书展,学生们可以尽情选购自己钟爱的书籍。另外,为了感谢教师在活动中的付出,PTB将在近日举办教师感谢日活动。


Literacy Week celebrated reading with multiple other events held throughout the week of March 19th- March 23rd. Classrooms competed in a read-a-thon, where students banded together to read as many books as possible in the span of a week, with 4th grade putting up impressive numbers with over 70 books read by each class in the span of a week! Well done boys and girls.
在为期一周的文学周中,学校还开展了许多特色活动。班级之间进行了“阅读马拉松”的比赛,在一周内阅读尽可能多的图书。最终,四年级的成绩惊艳全场——每个班级在一周时间内读了超过70本书!


Charitable initiatives were also in play, with Books of Promise having a donation booth to help children in underserved or rural areas of China. We are happy to report that over 150 books were donated! Thanks to the HQIS community for once again being a force for positive change. Together we can continue making an impact.
文学周中,学校还举办了“一本书的承诺”慈善活动,旨在通过捐赠图书来帮助物资匮乏地区的儿童。有个好消息要告诉大家,我们已经募集到了超过150本图书!再次感谢HQIS大家庭对这次活动的鼎力支持,也相信我们的善举会帮助到更多的人。



上海虹桥国际外籍人员子女学校
www.hqis.org
关注微信号:RBIS-HQIS
+86 21 62683121 / 62685188
分享到朋友圈丨点右上角分享
点击左下角“原文链接”参观我们的国际大家庭