人物专访 | 学生篇
Maatkara Wilson:
从芝加哥来
到芝加哥大学去
导语
继去年的满分学神岳嘉元之后，七德学子又收获了一枚世界排名前十的芝加哥大学的offer！她就是来自House E的Maatkara。两年前，她随父母从芝加哥来到七宝德怀特。今年，她获得了芝加哥大学的全额奖学金录取，即将返回自己的故乡——芝加哥。
她风趣、开朗、自信、勇敢，校园里总能看到她露出八颗牙的明媚笑容。升学指导Rafael Katz称赞她“为七德带来多元文化与视角”。
Maatkara Wilson
录取：芝加哥大学ED2，伦敦新人文学院
选课：IB英文A HL，IB中文B SL，IB心理学HL，IB化学SL，IB数学SL，IB戏剧HL，AP中文（在线）
CAS活动：学生大使，主持人，女子足球队，越野赛，国际青年政治论坛，耶鲁全球青年学者项目(YYGS)
EE拓展论文：How does Black television perpetuate colorism in the language and visual imagery used in situational comedies that are meant to celebrate the black community? （意图颂扬非裔群体的黑人电视情景喜剧是如何固化语言与视觉图像中的肤色主义的？）
学中文，来中国
"Mandarin seemed most enticing."
Maatkara与中国的缘分始于7年级（初一），她就读的中学要求学生必修一门外语，她义无反顾地选择了汉语普通话，因为中文的高难度深深吸引了爱冒险的她。虽然当时对中国文化一无所知，她依然抱着极大的热情投入学习号称“世界上最难学习的语言之一”，在别人看来枯燥的语法和复杂的汉字里寻找乐趣。
学得越多，越感到无知，渐渐地，她发现普通话仅仅是无数汉语方言中的一种，而现代中国也并不像普通美国人想象中的样子。于是，她在高一时前往芝加哥大学参加《全球化下的现代中国文化》预科课程；暑假期间，她第一次踏足中国北京，一个多月的实际操练让她的中文口语突飞猛进，回到芝加哥后，她趁热打铁参加了当地的中文演讲比赛，没想到获得了中西部地区亚军！
无独有偶，不久后，Maatkara的父母双双来到上海七宝德怀特高级中学工作，于是她决定抓住这次机会深入体验中国文化，为此不惜离开已经就读一年的芝加哥顶尖公立高中Whitney M. Young Magnet High School（美国前第一夫人米歇尔·奥巴马的母校），在七德重头来过。她说，自己并不想成为一个“典型的国际生”，而是想浸入式地学习中文口语，七德恰好提供了一个不错的环境。
2018迎新汇演主持
"I didn't want to be a typical international student, per se. I figured going to QD would force me to learn more about spoken and colloquial Mandarin, as well as about how to converse and be my natural self in a different language."
查理曼大帝曾说：“掌握一门新的语言等于拥有另一个灵魂”。诚然，学习中文使她的生活发生了翻天覆地的变化，不仅把她带来中国高中展开一场冒险之旅，还或多或少地改变了她的为人处世。Maatkara告诉我们，身处陌生的语言环境，使她不断观察周围人的个性与行为，而非裔的身份难免会受到众人瞩目，她开玩笑地说“有时觉得自己像是博物馆里的展品”。但是，这些困扰与挑战非但没有击垮她，反而使她的洞察力和情商都得到了提高。含蓄内敛的中文也让她沉静了下来，说话更少，思考更多。她意识到每一个词都有不同的隐含意义和情感色彩，因此甚至在使用英语遣词造句时，也变得格外谨慎。
攻克了“世界最难”的汉语普通话后，Maatkara对外语的挑战并没有止步，除了中文以外，她还在学习韩语和挪威语，对阿拉伯语也颇有兴趣。
在上海，在七宝德怀特
戏剧《SWAN》彩排
上海五光十色的都市生活让她有种亲切感，“和芝加哥很像，公共交通非常发达”。遗憾的是IB学业繁忙，她没能彻底探索上海的每一个角落。
在七德，之前只学习过AP的Maatkara与中国同学们一样是首次接触IB课程，她笑称自己的选课组合比较特别：英文A HL，戏剧HL，心理学HL，中文B SL，数学SL，化学SL。为了更好地学习中文，还多加了一门线上AP中文课。她说，高难度的IB大大锻炼了自己的写作能力和时间管理能力，六个学科齐头并进的课程框架让她清楚地认识到自己的弱项和强项，帮助她找到真正的兴趣所在和未来的方向，也教会她如何在繁重的学习中分清轻重缓急、查漏补缺、对症下药。
“All in all, I think IB helps inform people of where their strengths and weak points lie, as well as how to attack those areas with the appropriate amount of pressure and consideration.”
聊到她最喜欢的学科，那就非IB三大核心课程中的ToK（Theory of Knowledge 知识理论）莫属了。令人讶异的是，这门让许多同学“云里雾里”“头痛欲裂”的课竟是她的心头好，还声称要是大学里有类似ToK的课程，她一定会毫不犹豫地选上。那么，ToK到底学什么？简单来说就是探讨“知识”从无到有、到被人所知都发生了什么。Maatkara为我们举了个课上的例子：2018年街头艺术家Banksy的作品《气球女孩》在拍卖出104万英镑的高价之后，框内原画被Banksy几年前安装的机关自动毁灭。“艺术家是否有权利毁掉自己创造的作品？”，同学们在ToK课堂中激烈讨论不同人出于不同立场对此事的不同观点。她十分享受这种思维的碰撞，ToK使她能跨越学科壁垒地思考日常问题，教会她通过参考、对比、分析来汲取信息，更让她从多种视角看待问题。
Banksy自毁作《Girl with Balloon》改名为《Love is in the Bin》
课余，Maatkara是个运动健将，擅长田径，还加入了女足队。放松、愉悦、汗水、奖杯，她收获的远不止这些，更有珍贵的友谊。
“There was a cohesiveness and camaraderie amongst the team that fueled how we performed in the games. I always remember laughing and joking with the team because it seemed as though we were always having fun and growing with each other.”
女子足球队
从芝加哥来，到芝加哥大学去
芝加哥大学
University of Chicago
世界TOP10大学
位于美国国际金融中心芝加哥，是世界著名私立研究型大学，常年位列各大世界大学排行榜前十。该校诞生了芝加哥经济学派等众多知名的芝加哥学派，创立了法律经济学，是经济学、法学、社会学等学科的世界级学术重镇。
"Relieving, Exciting, Daunting"
如果要用三个词来描述Maatkara收到芝加哥大学录取时的复杂心情，那就是：如释重负，兴奋异常，近乡情怯。
芝加哥（来自网络）
她绘声绘色地给我们“安利”：芝加哥是个地道的美国中西部城市，它无缝融合了东南西北各地风貌，展现给人们一个与众不同的美国。说起美国的大城市，大家总是第一时间想到风格鲜明的洛杉矶或者纽约，而芝加哥则兼具了这两座城市的特点：有鳞次栉比的高楼大厦，有碧浪金沙的海滨美景，有多元文化与少数族裔，还有她心目中最美味的食物——芝加哥热狗——热气腾腾的俄罗斯香肠配上蜂蜜黄芥酱，啧啧啧！
芝加哥（来自网络）
当被问到“你觉得自己为什么能被芝加哥大学全奖录取？”，Maatkara调皮地回答：“招生官看到我的申请材料时，心里一定在想‘哦！一个在中国读书的黑人姑娘！有点意思！’”
“I took a couple of risks leaving my old high school and extracurriculars and beginning a completely new lifestyle, so being able to adapt to those risks and do halfway decent in the IB was probably the reason. So, taking risks and allowing a certain degree of vulnerability in my life was probably why.”
玩笑过后，她诚恳地说自己真的不知道为什么会被录取。可能是因为她“古怪”而“内省”的个人文书，可能是因为她回答大学提问时对网络表情包有多少条命的哲学思考，抑或是因为她迈出舒适区来到中国求学的勇气与魄力，“但绝对不是因为我的标化成绩”，她咧嘴狡黠地自嘲。
滑动查看芝加哥大学文书问题
Q: Cats have nine lives, Pac-man has 3 lives, and radioactive isotopes have half-lives. How many lives does something else —conceptual or actually—have, and why? （猫有9条命，吃豆人有3条命，放射性同位素有半条命。其他虚构或真实的东西有多少条命呢？为什么？）
<Maatkara回答节选>
A meme’s life-span is short-lived because the attention spans of both Gen Z kids and Millennials are ephemeral. This is not new information. Attention economy, as coined by Esther Dawson, refers to the proliferation of information and the subsequent intake by audiences which impacts how companies manage and respond to these consumers’ needs. If we apply this to meme development, the constant need for new responses to pop culture phenomena forces both producers and consumers into the constant production and consumption of memes, which shortens their lifespan. The constant need for a “New and Improved!” product trickles into the depths of internet culture and infects even the most pure and avant-garde of memes and meme structures. Because of this, the spirit of memes is lost. A pattern is developed in how producers and consumers respond to pop culture and thus, memes become predictable. This desensitizes consumers to the sheer humor of the meme, forcing producers into making more niche and obscure memes to cater to a numbed audience. The essence of the meme and its initial significance is lost, thus showing how new memes cannot be created. The singular and unique nature of how memes are developed has been lost due to the expectation of them, thus reducing the ability for the reincarnation of a meme’s spirit.
最后，从小就对法律和政治感兴趣的Maatkara告诉我们，未来她可能会在大学学习国际关系。一年前，在耶鲁夏校和世界各地志同道合的小伙伴们讨论环境危机阴谋论、研究中美在中东与非洲的政治博弈、组建国际青年政治论坛的经历，令她意犹未尽、乐在其中。
升学指导评价
滑动查看全文
I am an admirer of all the Chinese students that successfully face the challenge of learning English and applying to universities overseas. Western students who show equal interest and ability to come and study in China are rare.
我一向敬佩中国学生，因为他们能够成功学习一门外语去海外求学，而能够并愿意同样做到这点来中国读书的西方学生却是凤毛麟角。
Maatkara Wilson was comfortably earning straight A’s at one of the top public schools in the Chicago, Whitney Young, which has esteemed alumni like Michelle Obama. She decided to give that all up to pursue her passion for learning Chinese language and culture. Transitioning from a diverse public school in the U.S. to a Chinese high school was a challenge for Maatkara. Her receptiveness to adapting to Chinese school customs from morning assemblies to silent study halls, helped her become a successful student at Qibao Dwight.
Maatkara在芝加哥是个门门功课全优的学生，她就读的顶尖公立高中Whitney Young也是美国前第一夫人米歇尔·奥巴马的母校。从美国公立学校转学到中国高中对她来说是个不小的挑战，而她很好地适应了中国学校的生活：从每天清晨的升旗仪式到鸦雀无声的晚自习，成为了一名优秀的七德学子。
Observing Maatkara at school, there is a noticeable warmth between her and her Chinese classmates. They have all struggled through the challenging IB curriculum together. Maatkara now speaks fluently in Chinese and displays a deep and respectful understanding of Chinese culture. She will be a great ambassador for China as she heads to the University of Chicago to pursue her undergraduate degree.
Maatkara在学校和中国同学们一起攻克IB课程，可谓是同甘共苦，她现在可以流利使用中文，也对中国文化有了深刻的理解与尊重。在芝加哥大学，她或许能成为中国文化的交流大使。
Her willingness to risk the life she knew in Chicago for the opportunity to study in Shanghai has paid off for her. It has also paid off for all the students at QD who have benefitted from the diverse perspectives Maatkara has brought to our school.
从熟悉的芝加哥到陌生的上海，她冒了不少风险，但这一切艰辛都是有回报的。七德的所有学生也因Maatkara带来的多元文化与视角而获益匪浅。
文稿：周季敏
采访：Fatema Shaikhally
推荐阅读：
【人物专访|学生篇】方宇昊：被伦敦政经录取的他竟称自己“资质普通”？
【人物专访|学生篇】Future Architects：那些追逐建筑梦的女孩们
换一换
沪公网安备 31010502004453号
成功提交后我们将尽快与您联系，请注意来电哦！
成功提交后我们将尽快与您联系，请注意来电哦！
