
根据下面的图片
猜一个英文单词
Guess the word
from the image below

点击查看答案
Click to check the answer
在学校里,科学有时候看上去就像罗列在课本中一系列单独的而又静态的事实描述。但科学更是一个发现的过程,它使我们能够把孤立的事实与对自然世界的连贯和全面的理解联系起来。
在教科融合课程部,我们希望让学生了解到科学一点也不抽象,它既不是公式的堆积,更不是没完没了地做题,而是从现实中来又回到现实中去。
在科学课堂上,学生们始终在老师的引导下,“做中学”并“学以致用”。
比如,在教授“饮食与均衡饮食”这一课题时,我们的科学老师将课堂知识融入到实际生活的运用中。学生们的其中一项任务就是根据当天家中的一餐饭,从中精准定位每一个食物中所包含的各种营养元素。



In school, science may sometimes seem like a collection of isolated and static facts listed in a textbook, but that's only a small part of the story. Just as importantly, science is also a process of discovery that allows us to link isolated facts into coherent and comprehensive understandings of the natural world.
At JK EMW, the students will know that science is neither a series of abstract definitions or formulas nor endless exercises. Science comes from our life, and finally works for it.
In Science class at EMW, the students are encouraged to learn by doing and apply what they've learnt.
When the students were learning "Diet and Balanced Diet", one of their tasks designed by Mr. Barrett, the science teacher of EMW, was to take a photo of a meal and drink and correctly identify the 7 nutrient groupsto show they know some examples of foods which contain each nutrient group.

Carbohydrate
碳水化合物
Protein
蛋白质


Fats/Lipids
脂肪/脂类
Vitamin
维他命


Minerals
矿物质
Water
水


Fiber
纤维



又比如,在学习“消化系统”时,学生们通过设计图表、创作漫画、利用PPT进行演讲等任务,将消化系统中的10个器官及它们的功能等知识进行了内化和吸收,真正转化为自己的东西。
And when they were learning "The Digestive System", they tried to design a diagram, a comic strip and a powerpoint presentation on the digestive system, through which they fully absorbed and internalized the knowledge of 10 organs of the digestive system.
Student Work



通过各种实践作业,学生们掌握了均衡饮食的构成、了解了人体消化系统中各个器官的作用。同时也感受到了科学的乐趣及魅力。
Through the tasks, the students learned about the 7 nutrient groups found in a balanced diet and their different uses by the body as well as how the 10 organs help the 5 processes of digestion. Futhermore, they have experienced the charm of Science.

科学是有趣的,也是有意义的,
我们可以用它去改变世界
—— 这是我们可以引导学生去拥有的格局。
Science is exciting at EMW. It is meaningful and can be used to change the world.



线上学习优秀学生榜
Outstanding Online Learners
恭喜获得本周“优秀学生”称号的同学们!
期待更多的同学通过自己的努力,
加入到榜单中来!
Congratulations on the recipients for their continued effort and excellent attitudes to learning!
We hope to see more of you joining these students in the coming weeks.















受疫情影响,为确保广大学生和家长的健康与安全,目前协和融合课程暂停所有线下校园参观和现场咨询接待,对此造成的不便我们表示抱歉!
为了让正处于择校中的家长和同学们在家中也能及时了解我校插班生信息,我们即日起全面开启线上招生云咨询服务。
咨询登记流程:
第一步:扫描下方二维码并填写学生信息

第二步:提交成绩单扫描件(语文、数学、英语、物理、化学),发送至招生处老师邮箱:
Karen老师:yunw.jk@suis.com.cn
第三步:等待招生老师与您联系
插班生招生范围:
在读6年级、在读7年级、在读8年级
(如您有任何疑问可通过邮箱联系招生处老师。)
