唯寻国际教育旗下指定官方网站
课程咨询热线 400-825-6055

阳光下的微笑:学生会成员敬老院送关爱

2019-05-01
阳光下的微笑:学生会成员敬老院送关爱图片_1


阳光下的微笑:学生会成员敬老院送关爱图片_3


4月18日,一个阳光灿烂的上午,浦东协和双语小学的二十多个小朋友带着水果,带着点心,带着阳光,来到沙田敬老院,看望在这里生活的老人们。


家长这么说……


01

阳光下的微笑:学生会成员敬老院送关爱图片_7
阳光下的微笑:学生会成员敬老院送关爱图片_15
阳光下的微笑:学生会成员敬老院送关爱图片_31

作为一个志愿者爸爸,在观看协和学生文艺表演的老人中,有两个神态迥异的老太太引起了我的注意。


一位老太太衣饰整洁,戴着眼镜,始终微笑地看着孩子们的表演,并不时地用温尔文雅的鼓掌来表示自己的赞赏,他们说老太太以前是个老师。


另外一位老太太,却眉头紧锁,一脸愁容,似乎在和什么人正生气呢。但是随着孩子们真挚的表演,老太太的眉头舒展了,嘴角也有了隐隐的笑意,当孩子们的表演最终结束时,护工阿姨来搀扶老太太回房间,老太太却执拗地坐着,久久不愿离去。


身披阳光,走出敬老院,看着嬉笑着的孩子们,我忽然想到,协和一直在给孩子们做生命教育。这次的敬老院之行,一方面是让孩子们去关爱老人,去付出爱。另一方面,何尝不是那些历尽人生的老人,将阳光下的微笑留给了孩子们呢


阳光下的微笑:学生会成员敬老院送关爱图片_63
阳光下的微笑:学生会成员敬老院送关爱图片_127

阳光下的微笑:学生会成员敬老院送关爱图片_255



02
On 2019, April 18th, the prefects and house captains went to Sha Tian Retired House

阳光下的微笑:学生会成员敬老院送关爱图片_7
阳光下的微笑:学生会成员敬老院送关爱图片_1023


Some prefects performed such as piano show, flute and some songs. At the end of all performances, two elder people sang two song to us. The elders also do hand exercises to let them remember well. On the very last bit of times, we visited most the elders in their room and gave them cookies if they wanted. We also go visit a lady who was already over 100 years old! Then we went back to school. What a lovely trip!


阳光下的微笑:学生会成员敬老院送关爱图片_2047阳光下的微笑:学生会成员敬老院送关爱图片_4095


听听学生们都讲了些什么?


阳光下的微笑:学生会成员敬老院送关爱图片_8191
阳光下的微笑:学生会成员敬老院送关爱图片_16383
01


This field trip was one of a kind. It was nice to support the elderly. It was incredible that there was a 102 year old lady who made it through World War 2! Even though it was very scary at times, I enjoyed it very much. It was fun to give the elderly cookies.


02


阳光下的微笑:学生会成员敬老院送关爱图片_32767
阳光下的微笑:学生会成员敬老院送关爱图片_8191

On a Thursday morning in April, the Student Council and the House Captains went on a trip to a retired house. We performed magic tricks, ballet, playing piano etc.


阳光下的微笑:学生会成员敬老院送关爱图片_8191
阳光下的微笑:学生会成员敬老院送关爱图片_262143
03


Although it wasn’t as fun and exciting as I expected, I had a pleasant feeling or an honor to help them such as cutting dragon fruit, taking banana out of bags and giving them to the elderly. The real thing is to make them happy. Seeing those happy faces staring at us, I was happy, too. And I also like the way they sing the songs. Making these happiness rejoin altogether again.


04


阳光下的微笑:学生会成员敬老院送关爱图片_524287
阳光下的微笑:学生会成员敬老院送关爱图片_8191

When I went to the retired house, I felt excited. Because I’m going to meet those grandmas and grandpas. We went to the activity room and did many performances. I think all of them are all very wonderful m. All the old people were all very happy and healthy. They even had some songs for us! I think when I grow up, I’m going to become a teacher and leads us in a field trip to a retired house, too. I think I have a terrific and super fabulous day!


阳光下的微笑:学生会成员敬老院送关爱图片_2097151


文字Text: G2Joy Yu爸爸  |  学生会成员Student Council

拍摄Photo: Cindy Bai 

编辑Edit:Yuna


阳光下的微笑:学生会成员敬老院送关爱图片_4194303



热门标签:
唯寻杯

在线抢试听名额

您的身份是:
*
*
相关文章推荐
唯寻名师推荐
换一换

Fang Yuan

美国普渡大学生物工程荣誉学士

美国普渡大学生物工程荣誉学士

· 该生物工程专业连续多年US NEWS全美排名蝉联榜首

· 专攻微生物与细胞工程,在校期间参与微生物工程优化项目,并有BSL-2级别生物实验室工作经历

· 多年A-Level和AP辅导经验,成功帮助数百名学子圆梦美国名校

立即领取